日本語訳司書対訳の関係完全同義関係
大家都等着借书,图书管理员怎么还不来呀!
皆は(待って本を借りる→)本の貸し出しを待っているのに,貸し出し係はなぜ来ないのか! - 白水社 中国語辞典
Librarian 司書 ライブラリアン 等