日语在线翻译

回番

[まわりばん] [mawariban]

回番

读成:まわりばん

中文:值班巡逻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

回番的概念说明:
用日语解释:回り番[マワリバン]
見まわりをする当番
用英语解释:superintendency
a person's turn to patrol

回番

读成:まわりばん

中文:轮流
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

回番的概念说明:
用日语解释:輪番[リンバン]
順番をきめて物事にあたること
用中文解释:轮班
规定顺序对应事情
用英语解释:turn
to do something in turn


我々の当は5日に1回番って来る.

我们值班五天轮一回。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

值班巡逻 轮流