回想
日
[かいそう]
[kaisou]
回想
拼音：huíxiǎng
動詞 （過ぎ去ったことを）思い返す，回想する．
用例
- 老同学聚在一起使他回想起学生 ・sheng 时代。〔＋方補＋目〕＝同窓生が一堂に会したことで彼に学生時代を思い起こさせた．
- 现在回想起来，还使人寒栗。〔＋方補〕＝今思い返してみると，まだ身震いする．
- 这件事回想不起来了。〔＋可補〕＝この事は思い起こすことができない．
回想
動詞
日本語訳思出
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 思い出[オモイデ] 思い出 |
| 用中文解释： | 回忆,纪念 回忆,纪念 |
回想
動詞
日本語訳思い浮べる
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 思い描く[オモイエガ・ク] 想像して心の中に描く |
| 用中文解释： | 想象,心中描绘 想象并在心中描绘 |
| 用英语解释： | imagine to imagine something and picture it in the mind |
回想
動詞
日本語訳憶え，覚，憶
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 覚え[オボエ] 思い当たるふし |
| 用中文解释： | 回忆;回想 想起一件类似(有关)的事 |
回想
動詞
日本語訳思いかえす
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 思いだす[オモイダ・ス] 回顧する |
| 用中文解释： | 想起,想到,想出 回顾 |
回想
動詞
日本語訳回想する
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 回想する[カイソウ・スル] 回想する |
| 用英语解释： | recall to recollect |
回想
動詞
日本語訳回顧
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 回顧[カイコ] 回顧して思い出すこと |
回想
動詞
日本語訳アナムネーシス
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | アナムネーシス[アナムネーシス] アナムネーシスという哲学理論 |
| 用中文解释： | 回想,回忆 一种称为回想的哲学理论 |
回想
動詞
日本語訳思い浮かぶ
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 思い浮かぶ[オモイウカ・ブ] (記憶にある事柄や新しい考えなどが)心に浮かぶ |
| 用英语解释： | come to mind of a thought, to come to mind |
回想
動詞
日本語訳思いかえす，思出，想，思われる
対訳の関係完全同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 思い出す[オモイダ・ス] 過去の出来事を思い出す |
| 用中文解释： | 想起,想到,想出,回忆起 想起过去的事情 |
| 想起,想到 想起过去的事情 | |
| 想起,想出,想到 想起过去的事情 | |
| 想起,想到,想出 想起过去的事情 | |
| 用英语解释： | recall to recall an incident from the past |
回想
動詞
日本語訳思い返す，思いかえす，振返る，ふり返る，振りかえる，想う，たぐり寄せる，手繰り寄せる，手繰りよせる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳顧る
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳顧みる
対訳の関係部分同義関係
回想的概念说明：
| 用日语解释： | 回顧する[カイコ・スル] 過去のことを思いおこして考える |
| 用中文解释： | 回顾 回忆思考过去的事情 |
| 回顾;回想 回忆思考过去的事情 | |
| 回顾 想起过去的事情 | |
| 回顾 回忆并思考过去的事情 | |
| 回顾;回忆;回想 回顾过去的事情 | |
| 回顾 想起过去的事情并思考 | |
| 回顾(往事);回忆;回想 想起过去的事情并思虑 | |
| 用英语解释： | review to look back to the past |
索引トップ用語の索引ランキング
回想
拼音： huí xiǎng
日本語訳 回想、リコール
日本語訳 回想、リコール
回想
读成： かいそう
中文： 记忆恢复、回想
中文： 记忆恢复、回想
索引トップ用語の索引ランキング
回想
出典:『Wiktionary』 (2011/08/10 15:20 UTC 版)
動詞
回想 拼音：huíxiǎng
注音符号ㄏㄨㄟˊ
ㄒㄧㄤˇ 閩南語hê
-sióng - 回想する、思い出す（おもいだす）
類義語
繁体字回憶/
簡体字回忆
索引トップ用語の索引ランキング
打断回亿
回想を断つ． - 白水社 中国語辞典
回想不起来。
思い浮かばない。 -
如果你能回想起来的话
思い出すのならば -