噴きあげる

[ふきあげる] [hukiageru]

噴きあげる

读成： ふきあげる

中文： 喷起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

噴きあげる的概念说明：

用日语解释：	噴き上げる[フキアゲ・ル] (水や水蒸気などが)噴出した勢いで上にある物を持ち上げる
用中文解释：	喷起 通过(水或水蒸气等)喷出的猛劲把放在上面的物体抬起

---

噴きあげる

读成： ふきあげる

中文： 向上喷出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

噴きあげる的概念说明：

用日语解释：	噴き上げる[フキアゲ・ル] (気体や液体を)細い穴から上へ噴出する
用中文解释：	(从小孔中)向上喷出 (气体或液体)从小孔中向上喷出