日语在线翻译

噛付ける

[かみつける] [kamitukeru]

噛付ける

读成:かみつける

中文:能反噬,能反咬,能顶撞,能反击
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

噛付ける的概念说明:
用日语解释:噛み付ける[カミツケ・ル]
文句や抗議を言って食ってかかることができる
用中文解释:能顶撞;能反击;能反噬;能反咬
能通过提异议或抗议加以顶撞

噛付ける

读成:かぶりつける,かみつける

中文:能咬住,能咬上,能叼住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

噛付ける的概念说明:
用日语解释:噛み付ける[カミツケ・ル]
大きなものに食いつくことができる
用中文解释:能咬住,能叼住
能够咬住大的东西不放
能咬住;能咬上
能咬住大的东西