嗖
中
嗖（飕）
拼音：sōu
擬声擬態語 （物が速い速度で通り過ぎる音）サーッ，サッ，ヒュッ，シュッ，ビュンビュン．≡飕2．
用例
- 汽车嗖的一声从他身边开过。＝車がサッと彼のそばを通り過ぎた．
- 子弹嗖嗖地从头顶飞过。＝弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した．
嗖
擬音詞
日本語訳びゅう
対訳の関係完全同義関係
嗖的概念说明：
| 用日语解释： | びゅう[ビュウ] 物がびゅうと動くさま |
嗖
擬音詞
日本語訳びゅう
対訳の関係完全同義関係
嗖的概念说明：
| 用日语解释： | びゅう[ビュウ] 物がびゅうと音を立て風を切るさま |
索引トップ用語の索引ランキング
子弹嗖嗖地从头顶飞过。
弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した． - 白水社 中国語辞典
汽车嗖的一声从他身边开过。
車がサッと彼のそばを通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他闻风嗖地跳出来要求这个任务。
彼は話を聞くとさっと前に進み出てその任務を彼にまかせるよう要求した． - 白水社 中国語辞典