日语在线翻译

[けい] [kei]

启(啟・啓)

拼音:

1

動詞 (手紙のあて名の後に用い)封を切る.◆‘启’のほか,‘台启’(受取人の動作を尊敬し;お開き願います),‘亲启’(直接お開きください,親展)なども用いる.


用例
  • 张大杰先生启。=(張大傑様に開封していただく→)張大傑様.

2

付属形態素 (封・ドア・幕などを)開く,開ける.


3

付属形態素 啓発する,悟らせる,導く,


4

付属形態素 始める,開始する.


5

付属形態素 出発する,発つ.


6

付属形態素 述べる,陳述する.⇒敬启 jìngqǐ


7

付属形態素 昔の短く簡単な書簡文.


用例
  • 小启=短い手紙,寸書.
  • 谢启=礼状.
  • 书启=書簡.

8

)((姓に用いる))




读成:けい

中文:呈文
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

啓的概念说明:
用日语解释:啓[ケイ]
目上の人に奉る文書

读成:けい

中文:
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

啓的概念说明:
用日语解释:啓[ケイ]
手紙の書き出しの語

索引トップ用語の索引ランキング

中文:
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 21:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:qǐ (qi3)
ウェード式ch'i3

索引トップ用語の索引ランキング

敬启者

一筆上,拝 - 白水社 中国語辞典

得到启发

発される. - 白水社 中国語辞典

受到启发

発される. - 白水社 中国語辞典