動詞
①
相手の詩に応じて詩を作る,唱和する.
②
(比喩的に)相手と調子を合わせる.
日本語訳唱和する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 唱和する[ショウワ・スル] 相手の詩歌に応答して詩歌をつくる |
日本語訳唱和する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 唱和する[ショウワ・スル] ひとりの声に,合わせて大勢が同じことを唱える |
用英语解释: | response of a large group of people, to chant in unison |
请跟着念。
ご唱和ください。 -
请跟着念。
ご唱和願います。 -
和投降主义相唱和
投降主義と調子を合わせる. - 白水社 中国語辞典