读成:さきみだれる
中文:开得十分烂漫,灿烂盛开,开得五彩缤纷中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
野花が咲き乱れる.
山花怒放 - 白水社 中国語辞典
开得五彩缤纷 开得十分烂漫 灿烂盛开 菲 遍地开花 こぼれ梅 万紫千红 春花烂漫 烂漫的春天 烂漫的