日语在线翻译

咬定

[こうさだむ] [kousadamu]

咬定

拼音:yǎodìng

動詞 (常に‘一口’を伴い)きっぱりと言う,言い張る,断言する.


用例
  • 他一口咬定是我弄丢的。=彼は私がなくしたのだと言い張った.
  • 他一口咬定这件事是他作的。〔+目(節)〕=彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った.
  • 一口咬定硬说不知道=知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す,言い張る.


咬定

出典:『Wiktionary』 (2011/08/25 15:46 UTC 版)

 動詞
咬定
拼音:yǎodìng
 
注音符号ㄧㄠˇ
 ㄉㄧㄥˋ 
閩南語
-tiāⁿ
  1. 断言する

索引トップ用語の索引ランキング

一口咬定不知道。

知らないと言い通します。 - 

他一口咬定是我弄丢的。

彼は私がなくしたのだと言い張った. - 白水社 中国語辞典

他一口咬定这件事是他作的。

彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った. - 白水社 中国語辞典