中文:诏
拼音:zhào
中文:报
拼音:bào
中文:诉
拼音:sù
中文:告
拼音:gào
解説(物事の完成などを)告げる
中文:语
拼音:yù
解説(人に)告げる
中文:谓
拼音:wèi
解説(…に向かって)告げる
中文:谕
拼音:yù
解説(目上の者から目下の者へ)告げる
中文:告
拼音:gào
解説(ある事柄を人に)告げる
中文:告诉
拼音:gàosu
解説(ある事柄を人に)告げる
中文:宣告
拼音:xuāngào
解説(人・組織・成立・終了・破産・解放など重大な事件・決定・結果などを荘重に)告げる
读成:つげる
中文:宣告,报告,宣布
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 通知する[ツウチ・スル] 必要な事柄を知らせる |
用中文解释: | 通知,告知 报告必要的事情 |
用英语解释: | inform to report on necessary matters |
さよならを告げる。
告别。 -
成立を告げる.
宣告成立 - 白水社 中国語辞典
雄鶏が夜明けを告げる.
雄鸡报晓 - 白水社 中国語辞典