吹吹拍拍
日
[すいすいはくはく]
[suisuihakuhaku]
吹吹拍拍
拼音：chuīchuīpāipāi
動詞 ほらを吹いたりおだてたりする．
用例
- 在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。＝同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．
在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。
同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする． - 白水社 中国語辞典
他这种吹吹拍拍的作风，实在令人作呕。
彼のこびへつらう態度は，本当に（人をむかつかせる→）むかむかする． - 白水社 中国語辞典
吹吹拍拍，拉拉扯扯，资产阶级的庸俗作风实在要不得。
互いにお世辞を言って，味方に取り込む，ブルジョア階級の卑俗なやり方は全くいただけない． - 白水社 中国語辞典