名詞 〔‘张’+〕吸い取り紙.
日本語訳吸取り紙,押し紙,押紙,吸取紙,吸い取り紙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 吸い取り紙[スイトリガミ] 吸水性のある厚手の紙 |
用中文解释: | 吸墨纸 有吸水性能的厚纸,吸墨纸 |
用英语解释: | blotting paper a piece of thick paper with absorbency, called |
这张吸墨纸很吃墨。
この吸い取り紙はインキをよく吸う. - 白水社 中国語辞典
用吸墨纸吸纸上的墨水。
吸い取り紙で紙の上のインクを吸い取る. - 白水社 中国語辞典
用吸墨纸把纸上的墨点搌一下。
吸い取り紙で紙の上の墨の滴をちょっと吸い取る. - 白水社 中国語辞典