听得清清楚楚

日 [ぽんどどくせいせいそそ] [pondodokuseiseisoso]

動詞フレーズ

日本語訳筒ぬけ，つつ抜け，筒抜け，筒抜
対訳の関係完全同義関係

听得清清楚楚的概念说明：

用日语解释：	筒抜け[ツツヌケ] 話し声がすべて他に聞こえること
用中文解释：	清楚,清晰所说话语全部被他人听到的状态