名詞
①
(軍隊の)後衛.↔前卫.
②
(球技の)後衛,(サッカーなどの)フルバック,(バスケットボールの)ガード.↔前锋,前卫.
日本語訳ガード
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガード[ガード] アメリカンフットボールでガードという役割の選手 |
日本語訳ストッパー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ストッパー[ストッパー] ホッケーにおいて,ストッパーである選手 |
日本語訳ストッパー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ストッパー[ストッパー] ホッケーにおいて,ストッパーという役割 |
日本語訳バックガード
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | バックガード[バックガード] 球技で,後衛というポジション |
日本語訳バックフィールド
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | バックフィールド[バックフィールド] アメリカンフットボールにおいて,後衛というポジション |
日本語訳センターバック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | センターバック[センターバック] センターバックという,バレーボールのポジション |
日本語訳センターバック
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | センターバック[センターバック] バレーボールで,センターバックというポジションの人 |
日本語訳ガード
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガード[ガード] アメリカンフットボールにおいて,ガードという役割 |
日本語訳バック,バックガード,フルバック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バック[バック] アメリカンフットボールで,バックスというポジションに就く選手 |
用中文解释: | 后卫 美式足球中,在后卫位置上的运动员 |
后卫 美式足球中处于后卫位置的选手 | |
用英语解释: | fullback in American football, a player in the position of back |
日本語訳ガード
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガード[ガード] 球技で防御する役割の選手 |
用英语解释: | guard of a ball game, a player who is in charge of defense |
日本語訳バック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バック[バック] 球技において,後衛という役割の人 |
日本語訳デフェンダー,ディフェンダー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ディフェンダー[ディフェンダー] 球技で,ディフェンダーという役割 |
用英语解释: | defence a role in a ball game, called defender |
日本語訳フルバック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フルバック[フルバック] 球技で,フルバックという役割の人 |
用中文解释: | 后卫 球类比赛中,担任被称作"后卫"角色的人 |
日本語訳フルバック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フルバック[フルバック] 球技で,フルバックという役割 |
用中文解释: | 后卫 球类比赛中,叫做"后卫"的角色(作用) |
用英语解释: | fullback a position in a ball game, called fullback |
日本語訳後衛
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 後衛[コウエイ] テニスやバレーボールなどの球技で,後方にあって主として守備の役に当たっているプレーヤー |
日本語訳ディフェンス,デフェンス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ディフェンス[ディフェンス] 競技で,守備側の選手 |
日本語訳バック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バック[バック] 球技で,バックという役割 |
日本語訳後盾,後楯,後ろ楯,後ろ盾
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 後ろ楯[ウシロダテ] 背後からの攻撃を防ぐ人 |
用中文解释: | 后卫 防止来自背后进攻的人 |
日本語訳押伍,押後
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 押後[オウゴ] 最後尾の部隊 |
用中文解释: | 后卫 最末尾的部队 |
打前锋
フォワードを務める.↔前卫,后卫. - 白水社 中国語辞典
美式橄榄球的角后卫没能阻拦住接球员。
コーナーバックはレシーバーにタックルできなかった。 -