读成:どうけつ
中文:同一洞穴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 同穴[ドウケツ] 一見別物に見えるが実際は同類であるもの |
读成:どうけつ
中文:合葬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:埋在一个墓穴里
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:同穴
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 同穴[ドウケツ] 死んで一つの墓穴に一緒に葬られること |
日本語訳一つ穴
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一つ穴[ヒトツアナ] 同じ一つの穴 |
日本語訳同穴
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 同穴[ドウケツ] 死んで一つの墓穴に一緒に葬られること |