擬声擬態語 ≡唧唧喳喳 jī・jizhāzhā ．
叽叽喳喳的小鸟在树枝上
よくさえずる小鳥が枝上にいる。 -
被在旁边叽叽喳喳地说的话，会越来越不明白。
横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。 -
喜鹊叽叽喳喳地叫个不停，奶奶说这一定吉兆。
カササギがカチカチとしきりに鳴いている，祖母はこれは吉兆であると言う． - 白水社 中国語辞典
唧唧喳喳 吉兆 ぎゃあぎゃあ 叽叽喳喳的
