召来
日
[めしらい]
[mesirai]
召来
動詞
日本語訳召し取る
対訳の関係完全同義関係
召来的概念说明：
| 用日语解释： | 召し取る[メシト・ル] 上位の者が下位の者を呼び寄せる |
| 用中文解释： | 召唤 地位高的人召唤地位低的人 |
| 用英语解释： | call of a person of high rank, to summon a person of low rank |
召来
動詞
日本語訳召致する
対訳の関係完全同義関係
召来的概念说明：
| 用日语解释： | 召致する[ショウチ・スル] 呼びよせる |
| 用英语解释： | summon to summon someone |
召来
動詞
日本語訳召し寄せる，召しよせる
対訳の関係完全同義関係
召来的概念说明：
| 用日语解释： | 召喚する[ショウカン・スル] 呼びつけて来させる |
| 用中文解释： | 传唤 叫某人过来 |
| 用英语解释： | summon to order a person to appear at a certain place and time |
说了召来了冰雹和龙卷风。
雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。 -