另册
中
另册
拼音：lìngcè
名詞
①
昔の人口簿の一つ；人口簿を‘正册’と‘另册’に区別し，‘另册’には盗賊・悪人の名を記入した．↔正册．
②
（比喩的に；差別・排斥を受ける人の名を書き入れた）ブラックリスト．
用例
- 打入另册((成語))＝（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典
打入另册((成語))
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典
你在正册，我可是列入另册的，评职称不会有我。
あなたは善良な人に入っているが，私はブラックリストの中に入っているので，昇進の評定に私の出る幕はない． - 白水社 中国語辞典