中文:贫嘴薄舌
拼音:pín zuǐ bó shé
读成:くちさがない
中文:爱说长论短的,爱散布谣言的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 口さがない[クチサガナ・イ] 人のうわさを無責任にしゃべるさま |
用英语解释: | gossipy the condition of speaking gossip irresponsibly |
彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。
她不在意爱说闲话的人说什么。 -
口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。
请忘了爱说长论短的人们说的话。 -