口さがなさ

[くちさがなさ] [kutisaganasa]

口さがなさ

读成： くちさがなさ

中文： 爱说长论短，口无遮拦
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口さがなさ的概念说明：

用日语解释：

口さがなさ[クチサガナサ] 人の噂や批評する様子の無遠慮さの程度

口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。

请忘了爱说长论短的人们说的话。 - 

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

她不在意爱说闲话的人说什么。 -