读成：うけそこなう
中文：不受欢迎，没有博得好评
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 受けそこなう[ウケソコナ・ウ] 好評を博するのに失敗する |
| 用中文解释： | 没有博得好评,不受欢迎 没有博得好评 |
读成：うけそこなう
中文：没投考
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：没参加考试
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 受けそこなう[ウケソコナ・ウ] 試験を受けようとして失敗する |
| 用中文解释： | 没参加考试,没投考 想参加考试但没有 |
读成：うけそこなう
中文：没接住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 受けそこなう[ウケソコナ・ウ] 受け止めようとして失敗する |