取服

[とりふく] [torihuku]

取服

拼音： qǔ fú
英語訳 Cap.

数据管理部 313如果在履历信息 1418的存取信息 408中设定了存取服务器，或者设定了存储履历信息 1418的队列数据 321的存取服务器 328，则将更新通知 1421发送到在存取服务器中设定的 Web服务器 1305B。

データ管理部313は、履歴情報1418のアクセス情報408にアクセスサーバが設定されているか、または履歴情報1418を格納したキューデータ321のアクセスサーバ328が設定されていれば、更新通知1421をアクセスサーバに設定されたWebサーバ1305Bへ更新通知1421を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这点上，广播网络 10可以或可以不向用户收取服务费。

これに関して、ブロードキャストネットワーク10はユーザにサービス料金を課す、または課さない。 - 中国語 特許翻訳例文集

也能够通过选择，在存取信息 408中附加存取服务器 328的信息。

アクセス情報408には、オプションにより、アクセスサーバ328の情報を付加することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集