中文:绳
拼音:shéng
中文:查禁
拼音:chájìn
中文:扫黄
拼音:sǎo huáng
中文:管
拼音:guǎn
中文:董
拼音:dǒng
中文:节制
拼音:jiézhì
中文:取缔
拼音:qǔdì
解説(政府機関などが命令・法令などにより有害出版物・宗教結社・投機取引・迷信・活動などを)取り締まる
中文:拘管
拼音:jūguǎn
解説(自由に活動できないように)取り締まる
中文:管理
拼音:guǎnlǐ
解説(図書・家畜・農作物などを)取り締まる
中文:管束
拼音:guǎnshù
解説(羽目を外さないよう子供・少年を)取り締まる
读成:とりしまる
中文:管束,管理,监督
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 取り締まる[トリシマ・ル] 法律に違反しないように管理する |
用英语解释: | regulate to control a person so that they do not break the law |
賭博を取り締まる.
查禁赌博 - 白水社 中国語辞典
犯人を取り締まる.
管理犯人 - 白水社 中国語辞典
直ちに取り締まる.
立即取缔 - 白水社 中国語辞典