取りこす

[とりこす] [torikosu]

取りこす

读成： とりこす

中文： 提前
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取りこす的概念说明：

用日语解释：	取りこす[トリコ・ス] 期日を予定よりも早める
用中文解释：	提前 比计划提前日期

天日取りで火を起こす

用太阳能聚集来生火。 - 

きり状の物で木をこすって火を起こす，人に取り入る．

钻木取火 - 白水社 中国語辞典

凡人がみずから騒ぎを引き起こす，何でもないのに空騒ぎする，取り越し苦労をする．

庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典