发胶
中
发胶
名詞
日本語訳ヘアミスト
対訳の関係完全同義関係
发胶的概念说明：
| 用日语解释： | ヘアミスト[ヘアミスト] ヘアミストという調髪剤 |
发胶
名詞
日本語訳ヘアスプレー，ヘヤスプレー，ヘアスプレイ，ヘアースプレー
対訳の関係部分同義関係
发胶的概念说明：
| 用日语解释： | ヘアスプレー[ヘアスプレー] 噴霧式の整髪剤 |
| 用中文解释： | 发胶 喷雾式头发定型剂 |
| 用英语解释： | hair spray a spray used on hair to keep the setting dry and in place |
我用无味的发胶。
私は無臭のヘアスプレーを使っている。 -
明天扎马尾辫。现在的发型如果不用发胶定型的话头发会散落下来。
明日ポニーテールにします。今の髪型ではスプレーを使ってセットしないと落ちてきます。 -