压强

压强

拼音：yāqiáng

名詞 ((物理)) 単位面積当たりの圧力．

压强

名詞

日本語訳 プレッシャー
対訳の関係 完全同義関係

压强的概念说明：

用日语解释：	プレッシャー[プレッシャー] 単位面積当たりにかかる圧力
用中文解释：	压强 单位面积上承受的压力

压强

拼音： yā qiáng
日本語訳 圧力、圧力度

压强

日本語訳 圧力

压强

出典:『Wiktionary』 (2017年1月31日 (星期二) 10:40)

表記

简体：压强（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：壓強（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yāqiáng 注音符号 ㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ 国际音标 /i̯a⁵⁵ ʨʰi̯ɑŋ³⁵/ 通用拼音 ya ciáng

意味

1. 单位面积所受的压力

関連語

• 近義詞：压力
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：pressure； 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：физ. величина давления; давление, напряжение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

例如，涉及安全温度、压强和 /或过程速度控制的参数可以被认为是特别重要的，并且值得在这种变化值被允许上传到配置数据库之前由配置工程师复核。

例えば、安全温度、圧力、および／またはプロセス速度制御に関連するパラメータは特に重要であり、かかる変更値が構成データベースにアップロードされるのを許可する前に構成エンジニアによる再確認を受けるに値するとみなされ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

对参数值的变化是否是适当的或容许的可以基于例如，对适当的批次化学浓度、适当的批次温度、适当的压强安全限度的认识和 /或独立地操作可响应一个或多个报警阈值的工厂安全系统来确定。

パラメータ値に対する変更が適切または許容可能であるかどうかは、例えば1つ以上のアラームしきい値に対応し得る適切なバッチ化学物質濃度、適切なバッチ温度、適切な圧力安全限度、および／または独立して動作しているプラント安全システムについての知識などを基に判断され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些功能块使得现场设备 130获取测量值 (例如，压强值、温度值、流量值、电压值、电流值等 )，施行算法或计算 (例如，积分、微分、加法、减法等 )，控制仪表 (例如，打开 /关闭阀门、熔炉调整、锅炉调整等 )和 /或施行任何其它功能。

機能ブロックにより、現場装置130は、測定値（例えば、圧力値、温度値、流量値、電圧値、電流値など）を取得し、アルゴリズムまたは計算を実行（例えば、積分、微分、加算、減算など）し、計器を制御（例えば、バルブの開閉、炉調整、ボイラ調整など）し、かつ／または他の任意の機能を実行し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集