卷土重来

[かんつちじゅうらい] [kantutizyuurai]

卷土重来

拼音：juǎn tǔ chóng lái

((成語)) 捲土重来，一度失敗した者が再び勢力を盛り返す．

卷土重来

動詞フレーズ

日本語訳 捲土重来
対訳の関係 完全同義関係

卷土重来的概念说明：

用日语解释：

捲土重来[ケンドチョウライ] 物事に失敗した人が再び勢いをもりかえすこと

---

卷土重来

動詞フレーズ

日本語訳 捲土重来する
対訳の関係 完全同義関係

卷土重来的概念说明：

用日语解释：	捲土重来する[ケンドジュウライ・スル] 一度敗れたものが再び勢いをもりかえしてくる
用英语解释：	rally of a person who has lost once, to gather strength for a renewed attack