读成:いんし
中文:邮票
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 切手[キッテ] 郵便物を送る際に使う切手 |
用中文解释: | 邮票 寄邮件时使用的邮票 |
用英语解释: | postage stamp a stamp used to send mail |
读成:いんし
中文:印花税票
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:印花
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 印紙[インシ] 税や手数料を納付したことを証明するための政府発行の証票 |
用英语解释: | stamp a government published seal identifying that a person has paid a tax or fee |
所定の箇所に収入印紙を貼ってください。
请在规定的地方贴上印花税票。 -
領収書には収入印紙を張ってある.
凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典
恐縮ですが印紙代はご負担下さいますようお願い致します。
非常抱歉请您自己负担印花税票的费用。 -