印可

[いんか] [inka]

印可

读成： いんか

中文： 印可
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 出师，允许
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 许可
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

印可的概念说明：

用日语解释：

印可[インカ] 芸道などの免許

---

印可

動詞

日本語訳 印可する
対訳の関係 完全同義関係

印可的概念说明：

用日语解释：

印可する[インカ・スル] (師僧が弟子の)悟道を証明する

---

印可

動詞

日本語訳 印可
対訳の関係 完全同義関係

印可的概念说明：

用日语解释：

印可[インカ] 芸道などの免許

在射频级别上给信号加水印可以有不同的方式。

無線周波数レベルで信号をウォータマークする異なる手法が存在するかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 6所说明，水印可用于与读取指针比较，以至少部分地控制何时可升高特定处理器的操作电压，即，何时可唤醒特定处理器。

図6に示すように、ウォーターマークは、いつ特定のプロセッサの動作電圧を上昇させるか、すなわち、いつ特定のプロセッサが起動されるかを少なくとも部分的に制御するために読取ポインタとの比較に使用されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，水印可包含对缓冲器内的位置的指示，所述位置对应于来自一个或一个以上源的完成的样本的末端位置、来自一个或一个以上源的完成的写入操作的末端位置或来自一个或一个以上源的完成的读取操作的末端位置。

例えば、ウォーターマークは、1つまたは複数のソースからの完了したサンプルについての終了ロケーション、1つまたは複数のソースからの完了した書込動作についての終了ロケーション、または1つまたは複数のソースからの完了した読取動作についての終了ロケーションに対応するバッファ内ロケーションの表示を含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集