读成：ちすじ
中文：头发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 髪の毛[カミノケ] 頭の髪の毛 |
| 用中文解释： | 头发 头发 |
| 用英语解释： | hair hair that grows on the human head |
读成：せんすじ
中文：细条纹纺织品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 千筋[センスジ] 細い縦縞模様の織り物 |
读成：せんすじ
中文：细条纹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 千筋[センスジ] 細い縦縞模様 |
读成：ちすじ
中文：无数条，千缕，千条
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 千筋[チスジ] 糸状をなした物がたくさんあること |