勝ちとる

[かちとる] [katitoru]

勝ちとる

读成： かちとる

中文： 取得，赢得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

勝ちとる的概念说明：

用日语解释：	勝ち取る[カチト・ル] 努力して自分のものにする
用中文解释：	赢得 通过努力得到某种事物
用英语解释：	acquire to gain something for oneself through effort or ability

勝ち取る．

争取过来 - 白水社 中国語辞典

信頼を勝ち取る。

赢得信任。 - 

独立を勝ち取る．

取得独立 - 白水社 中国語辞典