读成:かやく
中文:肉和菜等,放入什锦饭等里面的种种配料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 加薬[カヤク] 五目飯などに入れる種々の具 |
读成:かやく
中文:辅助药
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:添加辅助药剂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 加薬[カヤク] 漢方において,主要な薬にそれを補う他の薬を加えること |
读成:くわえぐすり,かやく
中文:药剂,佐料,药品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:调味料,佐料
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 薬味[ヤクミ] 薬味 |
用中文解释: | 药品,药剂,佐料 药品,药剂,佐料 |
佐料 佐料,调味料(葱,姜,蒜,辣椒等) |
读成:かやく
中文:辅助药
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:添加的辅助药剂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 加薬[カヤク] 漢方において,主要薬に加える補助薬 |
用英语解释: | adjuvant in Chinese medical science, an auxiliary medicine to be added to the main medicine |