日本語訳剣法
対訳の関係完全同義関係
日本語訳剣道
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 剣道[ケンドウ] 剣道という,日本の伝統的剣術 |
用中文解释: | 剑术 称为"剑道"的,日本的传统剑术 |
用英语解释: | kendo a form of Japanese traditional fencing, called kendo |
日本語訳撃剣
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 撃剣[ゲッケン] 竹刀や木剣で相手を攻め自分を守る術 |
日本語訳剣道
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 剣道[ケンドウ] 刀剣を使って闘う,日本の伝統的な武術 |
日本語訳剣法
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 剣法[ケンポウ] 剣術において,ある流派に特徴的な太刀使い |
日本語訳剣術,剣法
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 剣術[ケンジュツ] 刀剣を使って闘う武術 |
用中文解释: | 剑术,刀法,击剑 使用刀剑作战的武术 |
用英语解释: | swordsmanship the military art of swordfighting |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 19:57)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
刚练完剑术,肢体非常舒展。
剣術の練習が終わり,手足が伸びやかである. - 白水社 中国語辞典
周日有学生时代时学习的剑术对抗赛。
日曜日は、学生時代に励んでいた剣道の対抗戦がある。 -