前衛

前衛

中文：先锋
拼音：xiānfēng

中文：前卫
拼音：qiánwèi
解説（軍隊の）前衛

中文：前锋
拼音：qiánfēng
解説（球技の）前衛

前衛

读成： ぜんえい

中文： 前锋，先锋，前卫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

前衛的概念说明：

用日语解释：

前衛[ゼンエイ] 先進的な傾向

---

前衛

读成： ぜんえい

中文： 前锋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

前衛的概念说明：

用日语解释：

前衛[ゼンエイ] 球技において,自陣の前方で攻撃にあたる役

---

前衛

读成： ぜんえい

中文： 先谴队，先锋队
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 前线部队
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

前衛的概念说明：

用日语解释：	前衛[ゼンエイ] 軍隊で,最前方の部隊
用英语解释：	vaward an advanced guard in an army

---

前衛

读成： ぜんえい

中文： 先锋，前卫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 改革派，前卫派
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

前衛的概念说明：

用日语解释：

前衛[ゼンエイ] 芸術運動で,前衛的傾向の人

---

前衛

读成： ぜんえい

中文： 前锋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

前衛的概念说明：

用日语解释：	フォワード[フォワード] 球技で,フォワードという役割の人
用中文解释：	前锋 球类运动中,担当前锋角色的人
用英语解释：	forward a person whose position is called forward in a ball game

---

前衛

读成： ぜんえい

中文： 前面位置
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

前衛的概念说明：

用日语解释：	最前[サイゼン] ある場所の前方の端
用中文解释：	最前方,最先 某地方的前端
用英语解释：	head the most forward or leading place or position

前衛

读成： ぜんえい
中文： 前卫

前衛

日本語訳 アバンギャルド

你钉一钉前锋。

君は前衛をマークしろ． - 白水社 中国語辞典

这次战斗由我们连担任全团的先锋。

今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典