前节

前节

区別詞

日本語訳 前節
対訳の関係 部分同義関係

前节の概念の説明

日本語での説明

前節[ゼンセツ] 文章の中で,今より一つ前の節

前节

ピンイン qián jié
日本語訳 初期セグメント、前節

回到框 402，如果当前节点是在本地节点的本地块认识对象列表中 (即，本地节点已经注意到当前节点 )，则处理逻辑确定本地节点的盘存储块中存储的当前节点的资源信息是否是最新的 (处理框 410)。

ブロック402に戻って、現在ノードがローカルノードのローカルブロック内にある知人ノードリストに含まれていれば（つまり、ローカルノードが既に現在ノードを認識していれば）、処理ロジックは、ローカルノードのディスクストレージブロックに格納されている現在ノードのリソース情報が最新のものであるか否かを判断する（処理ブロック410）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个缺省条件下，在图 3中用时间线A来图示，硬盘 12将存储最多 (例如 ) 30分钟的当前节目。

図3のタイムラインAで示されるこのデフォルト条件下では、ハードディスク13は現在の番組の（たとえば）30分までを保存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

除其它信息项之外，此信息可包括当前节点的 IP地址、有关何时完成验证的时间戳。

この保存される情報には、現在ノードのIPアドレス、認証が完了した時間を示すタイムスタンプ等の情報が含まれるとしてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集