前功

[ぜんこう] [zenkou]

前功

读成： ぜんこう

中文： 以前的功绩
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

前功的概念说明：

用日语解释：

前功[ゼンコウ] 以前にたてた功績

---

前功

读成： ぜんこう

中文： 前人的功绩
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

前功的概念说明：

用日语解释：

前功[ゼンコウ] 先人の功績

これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ．

这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典

19. 前記コントローラは、前記トータル電力と前記帯域内電力との間の比率に基づいて、前記現時点の電力差異を決定するよう構成された、請求項15に記載のフィルタシステム。

19.如权利要求 15所述的滤波器系统，其中，所述控制器配置成基于所述总功率与所述带内功率之间的比率来确定所述当前功率差异。 - 中国語 特許翻訳例文集