利索

利索

拼音：lì・suo

形容詞 ≒利落 lì ・luo ．◆‘利索’は多く話し言葉に用いる．

利索

形容詞

日本語訳 きりきりしゃんと
対訳の関係 パラフレーズ

利索的概念说明：

用日语解释：

きりきりしゃんと[キリキリシャント] 甲斐甲斐しいさま

---

利索

形容詞

日本語訳 去る
対訳の関係 完全同義関係

---

利索

形容詞

日本語訳 きりきり，ドンドン
対訳の関係 パラフレーズ

利索的概念说明：

用日语解释：	敏速だ[ビンソク・ダ] 物事がすばやくすすむこと
用中文解释：	利落 事物迅速地进展
用英语解释：	swiftly of something, progressing quickly

---

利索

形容詞

日本語訳 すっすっ
対訳の関係 パラフレーズ

利索的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] 擬音語や擬態語で表現される、すらすらと物事が進む様態
用中文解释：	圆滑,圆满,顺利 事物顺利进行的样子

---

利索

形容詞

日本語訳 凄腕
対訳の関係 完全同義関係

利索的概念说明：

用日语解释：

凄腕[スゴウデ] きわめて優れた技量をもっていること

利索

出典:『Wiktionary』 (2012年5月12日 (星期六) 12:43)

表記

簡体字：利索（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lìsuǒ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：см. 俐索 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]