- 阿非利堪斯語: Libië
- 阿尔巴尼亚语: Libi f
- 阿姆哈拉語: ሊቢያ (libiya)
- 阿拉伯語: لِيبِيَا f (lībiyā), لُوبِيَا (lūbiyā) 〈古〉
- 亞拉姆語: ܠܘܒܐ
- 亚美尼亚语: Լիբիա (Libia)
- 阿斯圖里亞斯語: Libia f
- 阿塞拜疆语: Liviya
- 白俄羅斯語: Лі́вія f (Lívija)
- 孟加拉语: লিবিয়া (libiya)
- 布列塔尼语: Libia
- 保加利亚语: Ли́бия f (Líbija)
- 緬甸語: လစ်ဗျား (lacbya:)
- 加泰罗尼亚语: Líbia f
- 中阿特拉斯塔馬塞特語: ⵍⵉⴱⵢⴰ (libya)
- 車臣語: Ливи (Liwi)
- 科普特語: ⲧⲉⲙⲫⲁⲓⲁⲧ (temphaiat)
- 克里米亞韃靼語: Libiya
- 捷克语: Libye f
- 丹麦语: Libyen
- 迪維希語: ލީބިޔާ (lībiyā)
- 荷蘭語: Libië n
- 英語: Libya
- 世界语: Libio
- 愛沙尼亞語: Liibüa
- 法罗语: Libya
- 芬兰语: Libya
- 法語: Libye f
- 中古法語: Lybie f
- 加利西亚语: Libia f
- 格鲁吉亚语: ლიბია (libia)
- 德語: Libyen n
- 希腊语: Λιβύη f (Livýi)
- 古希腊语: Λιβύη f (Libúē)
- 豪薩語: Libya
- 希伯來語: לוּב m (luv)
- 印地语: लीबिया m (lībiyā)
- 匈牙利语: Líbia
- 冰島語: Líbía f
- 印尼語: Libya
- 国际语A/国际辅助语: Libya
- 爱尔兰语: an Libia f
- 意大利语: Libia f
- 日語: リビア (Ribia)
- 卡倫金語: Libya
- 坎巴語: Libya
- 卡納達語: ಲಿಬಿಯಾ (libiyā)
- 哈薩克語: Ливия (Lïvïya)
- 高棉語: លីប៊ី (liibii)
- 基庫尤語: Libia
- 朝鮮語: 리비아 (Ribia)
- 库尔德语:
- 北庫爾德語: Lîbya
- 吉爾吉斯語: Ливия (Liviya)
| - 老撾語: ລີເບຍ (lī bīa)
- 拉脱维亚语: Lībija f
- 立陶宛语: Libija f
- 盧歐語: Libya
- 马其顿语: Ли́бија f (Líbija)
- 马来语: Libya
- 馬拉雅拉姆語: ലിബിയ (libiya)
- 毛利語: Rīpia
- 马拉地语: लिबिया (libiyā)
- 梅魯語: Libya
- 蒙古語: Ливи (Livi)
- 納瓦霍語: Łíbya
- 諾曼語: Libye f
- 挪威语: Libya
- 奧克西唐語: Libia f
- 古波斯語: (p-u-t-a-y)
- 奧塞提語: Ливи (Livi)
- 普什图语: لېبيا
- 波斯语: لیبی (libi)
- 波兰语: Libia f
- 葡萄牙语: Líbia f
- 羅馬尼亞語: Libia f
- 俄語: Ли́вия f (Lívija)
- 薩莫吉提亞語: Template:K, Libėjė
- 低地苏格兰语: Libie
- 塞爾維亞-克羅地亞語:
- 西里爾字母: Либија f
- 拉丁字母: Libija f
- 西里西亞語: Libijo
- 僧伽罗语: ලිබියාව (libiyāva)
- 斯洛伐克语: Líbya f
- 斯洛文尼亞語: Líbija f
- 西班牙語: Libia
- 斯瓦西里语: Libya
- 瑞典语: Libyen
- 塔加洛語: Libya
- 塔吉克语: Либия (Libiya)
- 泰米尔语: லிபியா (lipiyā)
- 韃靼語: Ливия (Liwiya)
- 泰盧固語: లిబియా (libiyā)
- 泰语: ลิเบีย (lí-biia)
- 提格利尼亞語: ሊቢያ (libiya)
- 土耳其語: Libya
- 土庫曼語: Liwiýa
- 烏克蘭語: Лі́вія (Lívija)
- 乌尔都语: لیبیا m (lībiyā)
- 维吾尔语: لىۋىيە (liwiye)
- 烏茲別克語: Liviya
- 越南語: Li-bi
- 沃拉普克语: Lübän
- 雅庫特語: Лиибийэ (Liibiye)
- 意第緒語: ליביע (libye)
- 約魯巴語: Líbyà
- 祖魯語: ILibiya
|