別世界
日
[べつせかい]
[betusekai]
別世界
读成：べっせかい
中文：完全不一样的环境
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
別世界的概念说明：
| 用日语解释： | 別世界[ベッセカイ] 全く違った環境 |
| 用中文解释： | 不一样的世界 完全不一样的环境 |
別世界
读成：べっせかい
中文：阴间
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係パラフレーズ
中文：另外一个世界
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係説明文
別世界的概念说明：
| 用日语解释： | 別世界[ベッセカイ] 俗世間とかけはなれた場所 |
| 用中文解释： | 另外一个世界 和俗世不一样的场所 |
もしそのようにやられたら，それは本当に別世界だ．
能弄成那样，那可真是又一番世界。