读成:かりとり
中文:除掉,割除
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 刈り取り[カリトリ] 刈って取り除くこと |
用中文解释: | 割除 割下除去 |
读成:かりとり
中文:收割
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 刈り取り[カリトリ] 農作物を刈って取り入れること |
用中文解释: | 收割 收割农作物 |
用英语解释: | harvest to cut and gather a crop of grain |
刈り取り機,リーパーバインダー.
收割机 - 白水社 中国語辞典
このトラクターは土地を耕すこともできれば,また刈り取りもできて,皆がよいと言っている.
这架拖拉机又能耕地,又能收割,人人说好。 - 白水社 中国語辞典