分ける
日
[わける]
[wakeru]
分ける
中文：析
拼音：xī
中文：别
拼音：bié
中文：泮
拼音：pàn
中文：划
拼音：huà
中文：分开
拼音：fēn kāi
中文：攽
拼音：bān
中文：区
拼音：qū
中文：判
拼音：pàn
中文：拨开
拼音：bō kāi
解説（物などを）分ける
中文：开
拼音：kāi
解説（ある割合に）分ける
中文：划分
拼音：huàfēn
解説（全体を幾つかの部分に）分ける
中文：分
拼音：fēn
解説（全体を幾つかの部分に）分ける
中文：拨
拼音：bō
解説（資金・物品・人員などの一部を割いて）分ける
中文：隔开
拼音：gé kāi
解説（1つの空間を2つに）分ける
中文：隔
拼音：gé
解説（事物が間に割って入り）分ける
中文：劈
拼音：pǐ
解説（まとまった形のものを幾つかに）分ける
分ける
读成：わける
中文：区分，分类
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
分ける的概念说明：
| 用日语解释： | 分類する[ブンルイ・スル] 分類する |
| 用中文解释： | 分类,区分 分类 |
| 用英语解释： | categorize to classify |
分ける
读成：わける
中文：分发，分让
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
分ける的概念说明：
| 用日语解释： | 分ける[ワケ・ル] 自分の物を人に分ける |
| 用中文解释： | 分配 把自己的东西分给别人 |
| 用英语解释： | box off to share one's things with someone |
分ける
读成：わける
中文：拉伸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
分ける
读成：わける
中文：平局
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不分胜负
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
分ける的概念说明：
| 用日语解释： | 引き分ける[ヒキワケ・ル] (勝負を)引き分けにする |
| 用中文解释： | 平局 不分胜负 |
索引トップ用語の索引ランキング
色を見分ける．
辨别颜色
真偽を見分ける．
辨别真假 - 白水社 中国語辞典
3級に分ける．
分为三等 - 白水社 中国語辞典