出生日

日 [しゅっしょうび] [syussyoubi]

名詞

日本語訳誕生日
対訳の関係完全同義関係

出生日の概念の説明

日本語での説明誕生日[タンジョウビ]
ある人の誕生の当日と同じ日付の日英語での説明birthday
an anniversary of a birth

名詞

日本語訳生日，誕生日，バースデー，生辰
対訳の関係完全同義関係

出生日の概念の説明

日本語での説明誕生日[タンジョウビ]
ある人が誕生した当日中国語での説明生日;出生日
某人诞生之日生日;出生日
某人出生之日英語での説明birthday
the date on which someone was born

出生日期无效

生年月日は有効ではありません。 - 中国語会話例文集

更改密码时将会用到出生日期等个人信息。

生年月日等の個人情報はパスワード再発行の際に使用されます。 - 中国語会話例文集

例如，前图像选择部 240，选择与主要人物的出生日之前的 5个月到出生日为止的期间内的拍摄时间相对应，图像保存部210存储的图像。

例えば、前画像選択部240は、主要人物の誕生日の5ヶ月前から誕生日までの期間内の撮像時刻に対応づけて画像格納部210が格納している画像を選択する。 - 中国語特許翻訳例文集