读成:ではじめる
中文:开始加速
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 出はじめる[デハジメ・ル] スピードなどが出始める |
读成:ではじめる
中文:开始隆起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 出始める[デハジメ・ル] 腹などが出始める |
用中文解释: | 开始隆起 肚子等开始隆起 |
读成:ではじめる
中文:开始呈现,开始出现
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 出はじめる[デハジメ・ル] 見えないものが現れ始める |
读成:ではじめる
中文:开始上市,开始发售
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 出はじめる[デハジメ・ル] 商品が売れ始める |
读成:ではじめる
中文:开始哭,开始流泪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 出始める[デハジメ・ル] 涙が出始める |
用中文解释: | 开始流泪 眼泪开始流出 |
用英语解释: | dissolve into tears to start weeping freely |
熱が出始める.
发起烧来 - 白水社 中国語辞典
赤ちゃんは生後1~3か月でのどを鳴らしはじめる。
婴儿在出生1至3个月后开始咿咿呀呀叫。 -
出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。
可能在寻找出口时开始彷徨了。 -