日语在线翻译

出しあう

[だしあう] [dasiau]

出しあう

读成:だしあう

中文:摊出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:大家出,凑
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

出しあう的概念说明:
用日语解释:出し合う[ダシア・ウ]
互いに自分の金品を出す
用中文解释:凑,大家出(钱),摊出
相互拿出自己的钱物


皆が慶弔金を出し合う.

凑份子 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議.

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

真理を明らかにするため,互いに確実な証拠を出して話し合う.

为了辨明真理,彼此都拿出确凿的证据来相互讨论。 - 白水社 中国語辞典