凛凛たる

[りんりんたる] [rinrintaru]

凛凛たる

读成： りんりんたる

中文： 凛冽
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 凛凛
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

凛凛たる的概念说明：

用日语解释：

凛々たる[リンリン・タル] 寒さのきびしいさま

---

凛凛たる

读成： りんりんたる

中文： 旺盛的，充沛的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

凛凛たる的概念说明：

用日语解释：	旺盛だ[オウセイ・ダ] 元気で勢いが良いさま
用中文解释：	旺盛的;充沛的 有活力,势头很好的样子
用英语解释：	vivacity the condition of being full of life and force