冷落的

[ひやおちてき] [hiyaotiteki]

冷落的

形容詞フレーズ

日本語訳 蕭然たる
対訳の関係 完全同義関係

冷落的的概念说明：

用日语解释：	寂寞[セキバク] ひっそりとして寂しいさま
用中文解释：	凄凉,孤单,寂寞 沉寂而孤单的样子
用英语解释：	lonesome peacefulness of matter or person (be desolate and lonely)

我巡游着那冷落的市街，心里就想起了一首诗。

私はその寂れた市街を巡り歩きながら、1首の詩を思い出した． - 白水社 中国語辞典