1
動詞 決着をつける.
2
名詞 決算.
日本語訳決算
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 決算[ケッサン] 金銭出納の最終的な計算 |
日本語訳帳〆,帳締め,帳締
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 帳締め[チョウジメ] 帳簿の収支勘定を合わせること |
用中文解释: | 结帐 核对帐簿的收支帐目 |
日本語訳決算する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 決算する[ケッサン・スル] 金銭出納をまとめる |
日本語訳仕切り
対訳の関係完全同義関係
日本語訳仕切,仕きり
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 仕切り[シキリ] 帳簿を決算すること |
用中文解释: | 结算,结账,清账,清算,决算 决算帐目 |
用英语解释: | invoice the settlement of accounts |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/07 11:53 UTC 版)
应对决算早期化。
決算早期化に対応する。 -
要和敌人决算。
敵と決着をつけねばならない. - 白水社 中国語辞典
决算是分开,也想笑着分开。
たとえ別れるとしても、笑って別れたい。 -