粉飾決算

粉飾決算

读成： ふんしょくけっさん

中文： 假结账，假决算
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粉飾決算的概念说明：

用日语解释：	粉飾決算[フンショクケッサン] 会社の資産内容や収支状況をごまかす決算
用中文解释：	假结账,假决算 隐瞒公司的资产内容和收支情况的决算

逆粉飾決算

反向会计舞弊 - 

その会社は違法配当と粉飾決算の疑いをかけられている。

那家公司遭到了违法分红与假结算的怀疑。 - 

脱税の目的で逆粉飾決算をしたA社に強制捜査が行われた。

对逃税做假账的A公司进行了强制搜查。 -