日本語訳書物台，書き物台
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 書き物台[カキモノダイ] 物を書くための台 |
日本語訳机，スタンド，書机，ライティングデスク，デスク
対訳の関係完全同義関係
日本語訳文机
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ライティングデスク[ライティングデスク] ライティングデスクという収納戸棚を兼ねた読み書き用の机 |
| 用中文解释： | 写字桌 名为"写字桌"的,带有收纳柜的读书用的桌子 |
| 写字桌 称为"写字桌",兼有收藏柜的用于读写的桌子 | |
| 写字桌 可用来阅读写字处理公务的桌子 | |
| 用英语解释： | writing desk a table, often with drawers, at which one reads, writes or does business, called a writing desk |